Das Original ist etwas kleiner als auf einem DinA4-Blatt und quadratisch.
@Miguel: Ich habe dich leider überhaupt nicht verstanden. Einen i, was? Wahrscheinlich schon, ich hab keine Ahnung was das ist.
Nochmal scannen ist leider nicht, weil alles schon fertigcoloriert ist. Ich verstehe, dass man original DinA4 nur schlecht als recht auf 2x2 vergrößern kann, aber die Leute wollen Verpixelungen vermeiden, das ist eigentlich der ganze Trick. Vektorisieren könnte die Lösung sein, aber ist das überhaupt möglich? Es handelt sich um diese Zeichung:
http://kellerkomiks.de/werke/3-69-BlumenundeinWal.html
@Klee: Danke, die Frage leite ich weiter.
Lustig wenn man noch nie was gedruckt hat und jetzt vor so merkwürdigen Kundenwünschen steht hehe.