Hi,
gerne möchte ich an dieser Stelle auf mein Tutorial "Lettern mit Inkscape" verweisen. Dort wird erklärt, wie man mit dem kostenlosen Programm 'Inkscape' Sprechblasen erstellt.
http://browse.deviantart.com/art/Inkscape-Lettern-265061162
Du kannst deine fertigen Zeichnungen übrigens ohne weiteres in Inkscape einfügen und Platzieren und dann Rahmen, Sprechblasen und Letter setzen.
Umgekehrt geht es natürlich auch: in Inkscape Sprechblasen machen und diese dann als JPG oder PNG exportieren und in einem anderen Programm (z.B. Gimp) einfügen. Aber mir persönlich ist das ein wenig zu unflexibel... ich bevorzuge erstere Herangehensweise.